 |



 |
linguaphiles
petrusplancius | |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
From Bontekoe's East-Indian Voyage, 1646, here in the quite literal (if rather awkward) English translation from the Dutch original; two ships are travelling together and one sends a boat over to the other.
"Before daylight the Middelburgh put out the yawl and rowed to us, came at daybreak behind our ship under the gallery and called out to us, at which we were marvellously startled for we never expected anyone to be near about us."
Now one talks quite naturally, in a variety of languages, about a ship putting out a boat (or calling into port, or sending a message, or much else besides), but to continue like this without a change of subject seems distictly odd. After all, it is the boat that makes its way over to the other ship, and the people inside that boat who call out. Or perhaps this sentence would not make you pause?
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |






 |
crochetcrochet
miffykeika | |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
Hey all
I'm doing my first afghan and now that I'm at the border I have run into a problem. The border consists of three rounds and I think the second round is my problem. In the picture, the entire afghan lies flat, but this border makes the border wavy and very un-flat. I sensed this would be the case when I read the second round, but I'd hoped somehow the 3rd round would magically flatten it out and it's not. Something I noticed with the second round is that is speaks of working in a dc when the round before it is all sc. Before I rip out a few hours' work, I thought I'd ask here to see what you guys think. I'm -thinking- that in the second round when it says "next dc" it means "next 2sc." How about you guys?
Here's the pattern for the border:
Rnd 1: Hold piece with right side facing you and join purple with sc in outer corner sp at upper right, 2 sc in same sp, sc in each st and each joining across to next corner, 3 sc in corner; sc evenly around, adjusting sts as needed to keep work flat, and working 3 sc in each rem outer corner sp; join with sl st in beg sc.
Rnd 2: Ch 3, 2 dc in same st; *sk next dc, 3 dc in next st; rep from * around, join with sl st in 3rd ch of beg ch-3. Finish off purple.
Rnd 3: Join white with sc in same st, ch 2, 2 dc in same st, ch 1, skip next 2 dc of same 3-dc group; *sc in first dc of next 3-dc group, ch 2, 2 dc in same dc; ch 1, skip next 2 dc of sam 3-dc group; rep from * around, ending join with sl st in beg sc, fo.
For reference, the pattern is in 100 Afghans to Knit and Crochet by Jean Leinhauser and Rita Weiss and the pattern is Deep Purple pages 72-74.
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |




 |
bipolypagangeek
coaldustcanary | |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
I apologize for desperately begging the group for help, but this is actually just barely on topic: 1. I am an academic geek and a half. 2. This is related to Internet use and gaming. I am conducting a pre-test survey for a research project related to my PhD coursework, and I'm having a very difficult time getting enough respondents, otherwise I wouldn't be trolling LJ communities for assistance. Please, please, please, if any FACEBOOK USERS have 10 minutes to spare to take my survey, please do, and earn my gratitude forever. http://tinyurl.com/yabhnaqETA, 2 AM: Some individuals using IE and Chrome have experienced issues with the survey - if you do, please let me know! ETA, 2:03 AM: I seem to have fixed it for IE, don't have Chrome downloaded yet to test. Anyone who had trouble, please feel free to retake the survey if you have the time. Thank you for your assistance! Current Mood: anxious
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |


 |
longhair
phaedra13 | |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
Today at work, there was a group a Pentecostal ladies and I couldn't help but look at their hair. (Now, if I understand correctly, these ladies are not allowed by their religious tenets to cut their hair, no trims, no dusting, just growth. I'm pretty sure that it's ok to perm, but not color the hair. Curling irons, hairspray, etc are also ok. Most of the time, adults wear their hair up, but children can wear it down.) This group of ladies had the "brown football helmet" from Steel Magnolias do's, some spit curls held together with a can of spray and about a million bobby pins. I couldn't help but feel sorry for their hair, it was teased, frizzy and unhealthy looking. Once I started thinking about it, I realized that I have never seen a Pentecostal girl/woman with hair that I was jealous of. I asked a regular who is a hairdresser, about this, and he said that because the hair is never trimmed, the ends split, and break, and split, and break, etc all the way up the hair. So, long hairs, how true is this? Do you need trims if you are not teasing, heating, and spraying your hair into submission, or does everyone need a trim sometimes? Disclaimer: I'm not trying to spark religious debate. Truly, I don't care about anyone's religion but my own. I'm using this subset of the population as an example, because I noticed this phenomenon in said subset. If anyone here is Pentecostal, I am not trying to insult either your religion, or your hair, I am speaking from my personal recollection, and positing a question for discussion. Current Mood: tired
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |



 |
linguaphiles
tabouli | |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
Whatever your thoughts on McDonalds, those golden arches have certainly marched around the world. The other day, I found myself musing on how people refer to their restaurants in different countries. In Melbourne, at least when I was a teenager (80s-90s), our nickname for McDonald's was always "Macca's". (Very Australian, that. In fact, "Macca" is a common nickname for anyone whose surname starts with a "Mc" or "Mac"). When I went to China in 1994, it was called 麦当劳 (mai4 dang1 lao2), which literally means something like "wheat merits reward" or some such (any Chinese native speakers out there able to give me a better translation?) The nickname I've heard used among North Americans is "Mickey D's". Is this specific to a particular region? Are there other nicknames? I believe the Francphone world, or at least some of it, calls it something like "McDo". What others have you linguaphiles out there heard and used? Current Mood: whimsical
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |







 |
bakery
scarlet_tanager | |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
hello all! i just joined this community because i have a few questions. a friend of mine is graduating this week, and we're having a party for him. i wanted to bake chocolate chip cookies (which are his favorite) and petit fours (which i just wanted to try and make since it's kind of a fancy-ish cocktail party).
1.) awhile ago, and i'm not sure how, i would bake chocolate chip cookies and they would come out nice and puffy, almost cake-like. i would be following the exact recipe on the nestle chocolate chip package EXCEPT i would use baking powder instead of baking soda. the last time i made them, they came out flat, not puffy, and i still used baking powder. any idea what could be going on there and what i can try to make them puffy again? i seem to remember reducing the salt when i used to make them...would that affect it?
2.) i enjoy baking a lot, but i am by no means a pro. am i going to be in way over my head if i attempt to make petit fours? i mean, i realize it will be time-consuming, but other than that, can your average everyday person who enjoys baking make these? or is it just a pipe dream that i should not even attempt?
thanks a lot!!! :)
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |












 |
linguaphiles
sovietkitsch | |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
Hi everyone! I am writing our family's Christmas letter (with news about the year, to be enclosed in Christmas cards), and my mom and I have a disagreement about some prepositions. I'm writing it very informally, as if I were speaking, so I claim my use of prepositions is fine. She claims it's wrong, and wants me to change them. We're both native American English speakers, she's 58 and originally from the Midwest and I'm 24 and from the East Coast. I am interested to see which version other English-speakers would say and/or write.
Sentence 1 My version: The highlight of our vacation was a whale-watching expedition in the Bay of Fundy. Her version: The highlight of our vacation was a whale-watching expedition on the Bay of Fundy. (We were in a boat, not swimming in the water, so she claims you have to use "on". I didn't think about it too hard, but my instincts said "in.")
Sentence 2 My version: [My brother] graduated college in May. Her version: [My brother] graduated from college in May. (I agree if this were more formal writing I should use a preposition, but I always use "graduate" transitively like this in speech! She says she never does. Do you?)
Especially regarding the second sentence, I am wondering if this is a generational thing. I'd be interested to know your age with your response, if you don't mind sharing!
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |




 |
crochetcrochet
ozarque | |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
This pattern goes very, very quickly, and it makes a triangular shawl that -- for some reason I cannot explain -- is incredibly warm. I highly recommend it.
Magic Granny Shawl Pattern
Materials
Worsted weight yarn in a color of your choice [I use Red Heart acrylic] F hook
Instructions
Row 1. Chain 5; in 5th chain from hook work 3 double crochet, ch 1, 1 dc. Chain 1, turn.
Row 2. Slip stitch in first ch-1 space, chain 4; in same space, work 3 dc, ch1; in next ch-1 space work 3 dc, ch 2, 3 dc [to make the corner point]; in last ch-1 space work 3 dc, ch 1, 1 dc. Ch 1, turn.
Row 3. In the first ch-1 space, work a slip stitch, ch 4, 3 dc, ch 1. In each ch-1 space to the corner point, work 3 dc, ch 1. In the ch-2 space at the corner point, work 3 dc, ch 2, 3 dc, ch 1. In every ch-1 space after the corner point, work 3 dc, ch 1. Between the final group of 3 dc and the chain-1 space at the very end of the row, work 3 dc, ch 1, 1 dc. Then ch 1, turn.
Row 4. Repeat row 3 until the shawl is as large a triangle as you want it to be.
Finishing
Work one row of single crochet all the way around the shawl; then work one row of slip stitch in each sc. End off.
Put on the shawl to find out where you want to have it buttoned. Sew on a button of your choice; then attach yarn on the other side of the shawl and chain a loop to go over the button. Weave in the yarn ends; end off.
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |




 |
linguaphiles
leopold_paula_b | |
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
Does anyone here know where the Devil's alias "Old Nick" comes from? Any chance that it's connected to St Nicholas? Here is Austria the good children get presents from the Nikolo tonight, while the bad ones are (or used to be) (threatened to be) whipped by his inseparable sidekick, the diabolic Krampus. Or could it really be from Niccolò Machiavelli, that arch-villain e.g. in Marlowe's "Jew of Malta"? "Nicker" is also a variant to "Nixe" (nixie) in German (that's how Alberich calls the Rheintöchter in "The Rhinegold"), so maybe there's a connection to water demons and seducers like the Loreley, or impish tricksters like Puck? (The German word for teasing and vexing is "necken". I think it's connected to "nag", but it's more mischievous.) Or how about "nihil" (nothing)? After all the insubordinate Devil ("non serviam") is the great Negator, "der Geist, der stets verneint". Finally, James Joyce in "Finnegans Wake" juxtaposes Nick to Mick (archangel Michael, who overthrew the Devil). Any other guesses? EDIT: There's another one from "Iniquity". Also, am I using the word "inseparable" right? Can one person be inseparable from another or does inseparable need a noun in the plural? If so, what is the word I am looking for? I mean something like "attached" but much much stronger. EDIT: Solved. It appears to be fine. I may be wrong, but I don't think we could say: "Der Krampus ist der unzertrennliche Begleiter des Nikolo" in German.
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |

 |
status | |
 |
 |
 |
 |
 |
There will be a little delay in notifications/emails being sent out due to a backup in a processing queue, which should clear up in the next couple of hours. Otherwise, the site is operating just fine and there are no other outages or problems to report. |
|
 |
 |
 |
 |
|
 |
 |
|
 |
|
 |